English 
Español 
Participa y gana un lote de productos Voyêtre de nuestra colección Energy Boost!
¡SORTEO DE PASCUA! 🐰
Para celebrar las fiestas sorteamos nuestra colección Energy Boost 💮 al completo, un precioso lote de productos valorado en 100€, que incluye los siguientes productos:
⚡️ Detergente, Suavizante y Ambientador de Hogar y de Ropa White Lily 1L/ 1L/ 250ml
⚡️ Vela Perfumada Magnolia Bloom 230g
⚡️Difusor en Sticks Magnolia Bloom 100ml
⚡️Gel y Spray de Manos Calmante 250ml / 50ml
Sigue estos requisitos para participar 👇🏼
👉🏼 Sigue a @voyetre_
👉🏼 Menciona a una persona en los comentarios de este post
👉🏼 Dale like a esta publicación
Para tener más oportunidades de ganar puedes comentar todas las veces que quieras, mencionando una persona diferente en cada comentario. Las cuentas deben ser personas reales.
El sorteo finaliza el día 18 de abril a las 23:59h. Comunicaremos el ganador en nuestra cuenta oficial @voyetre_ el 22 de abril. ⚠️¡Cuidado con las cuentas falsas!
¡MUCHÍSIMA SUERTE!🍀
Sorteo válido solamente para residentes de España y Reino Unido.
BASES LEGALES DEL CONCURSO:
CLÁUSULA 1 – EMPRESA ORGANIZADORA.
THE SPB GLOBAL CORPORATION S.L., con oficina registrada en Polígono Industrial de Cheste, Vial 6, Cheste (Valencia) , 46380 España, y con CIF B-46020541 dueña de la marca VOYÊTRE, organiza en las fechas indicadas más abajo, un sorteo gratuito, sin obligación de compra, llamado “Easter Giveaway/ Sorteo de Pascua” (en adelante “el sorteo”) de acuerdo con los requerimientos descritos en estas Bases Legales.
CLÁUSULA 2.- OBJETIVO Y CONDICIONES DEL SORTEO
EL sorteo consiste en una llamada donde los usuarios participan para ganar un premio.
Las fechas para participar son las siguientes:
Easter Contest/ Sorteo de Pascua 2022: Del 04 al 18 de Abril de 2022.
Para poder participar el usuario debe cumplir los siguientes requisitos:
- Ser mayor de edad (más de 18 años)
- Ser seguidor de VOYÊTRE en Instagram (@voyetre_)
- Etiquetar a un amigo en los comentarios del post.
- Ser residente de España o UK
Instagram no patrocina ni administra este sorteo, ni está asociado a él.
CLÁUSULA 3.- PREMIOS
El premio consisitirá en lo siguiente:
- x1 VOYÊTRE Detergente de Ropa White Lily 1L
- x1 VOYÊTRE Suavizante de Ropa White Lily 1L
- x1 VOYÊTRE Ambientador Textil y de Hogar en Spray White Lily 250ml
- x1 VOYÊTRE Hygienic Scent Booster White Lily 1L: Solamente se entregará si el premiado es residente en UK por temas legales del producto.
- x1 VOYÊTRE Vela perfumada Magnolia Bloom 230g
- x1 VOYÊTRE Ambientador en Sticks Magnolia Bloom 100ml
- x1 VOYÊTRE Gel de Manos Calmante 250ml
- x1 VOYÊTRE Gel de Manos Calmante 50ml
- x1 VOYÊTRE Spray de Manos Calmante 50ml
El premio no puede ser intercambiado ni bonificado por dinero.
CLÁUSULA 4.- SORTEO
El ganador será escogido de manera aleatoria entre los participantes válidos.
Los participantes deberán cumplir los siguientes requisitos:
- It is not allowed to include trademarks or logos belonging to third parties, nor advertise or promote any brand or product of any kind (other than brands and products owned by VOYÊTRE) without written authorization or containing personal identification, such as license numbers, personal names, e-mail addresses, or postal addresses;
- It is forbidden to use content that is sexually explicit or provocative; violent; derogatory towards any ethnic group, race, sex, religion, profession or age group; irreverent or pornographic; showing images of nudity or any activity considered dangerous;
- It is not permitted to promote illegal drugs, alcohol or firearms (or their use), or activities that may appear risky or dangerous, as well as specific programmes or messages of political parties;
- It is not permitted to use language that is considered obscene or offensive, or that promotes hatred or supports xenophobic groups;
- It is forbidden to defame, misrepresent or make derogatory comments about the Promoter, its product or services, or other persons, products or companies;
- It is not permitted to include materials that are protected by copyright and are the property of third parties without written permission;
- Participants must always comply with the Instagram conditions applicable .
- Using false identity profiles will result in disqualification of the participant.
El jurado escogerá UN GANADOR y DOS SUSTITUTOS.
El ganador será anunciado el 22 de Abril 2022 en la cuenta de Instagram @voyetre_ .
CLÁUSULA 5.- ENTREGA DE LOS PREMIOS
The winner of the contest will be contacted by DM on Instagram on the dates stated in clause 4 above and will be asked for personal information in order to receive the prize. This consists of:
Name, postal address, telephone number and e-mail.
If it is not possible to talk to the winners within 2 days per DM on Instagram, or if they expressly refuse the prize for any reason, VOYÊTRE will refer to the substitutes in order of selection.
If they have accepted the prize, the winners will receive an e-mail/call explaining how to proceed.
If the prizes are rejected by all the winners and substitutes, the contest will be declared void.
CLÁUSULA 6. – PROTECCIÓN DE INFORMACIÓN PERSONAL
The personal data provided by the winners will not be incorporated into any file and will be used only to manage the delivery of the prizes.
CLÁUSULA. – 7. DERECHOS DE IMAGEN
Participants authorise their image and username on Instagram to be published on the VOYÊTRE website and social networks, as well as on any of the brand’s official communication channels, without this giving rise to any right to receive compensation.
CLÁUSULA. – 8. AGREEMENT AND RESPONSIBILITY.
Participation in the contest implies full acceptance of these Legal Conditions and that you respect and comply with the conditions of Instagram.
- VOYÊTRE reserves the right to modify the Terms and Conditions of the contest, partially or totally, at any time. It also reserves the right to cancel the contest or leave the prize void in case of any irregularity. Once any modification has been made, the participants will be informed on the VOYÊTRE website.
- VOYÊTRE reserves the right to exclude from participation in the contest all those participants who, in its opinion, are in breach of any condition of participation included in these Legal Conditions. The exclusion of a participant, for whatever reason, will result in the loss of all rights.
- Any abusive or fraudulent use of these Legal Conditions will result in the disqualification of the participant from the contest.
- VOYÊTRE is exempt from any responsibility in the event of any error in the data provided by the winners that prevents their identification.
CLÁUSULA. – 9. EXONERATION OF RESPONSIBILITIES
VOYÊTRE will not be responsible for the use of the prize that the winner may make. VOYÊTRE shall not be liable for any delay, deterioration, or loss in the delivery of the prize for any reason not directly attributable to the prize. VOYÊTRE shall not be liable for technical defects in telecommunications networks, social networks, or computers.
CLÁUSULA. – 10. APPLICABLE LAW – DISPUTE.
These legal bases are subject to UK legislation. Any claim related to the contest should be sent in writing to THE SPB GLOBAL CORPORATION S.L., to the SPB Marketing Department at the following address Polígono Industrial de Cheste, Vial 6, Cheste (Valencia) , 46380 Spain, before the thirty (30) days following the deadline for participation in the contest.
